Al Silonov
Далучыўся 3 кастрычніка 2008
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Al Silonov (размовы | уклад) |
|||
Радок 38:
:::::::And it's a great work you're doing. And is there anything different about [[:Катэгорыя:Назоўнікі валапюк]]? Because it's in the form "Nouns language" instead of "Language nouns" like all others (i.e. [[:Катэгорыя:Балгарскія назоўнікі]]). [[Удзельнік:Malafaya|Malafaya]] 10:19, 21 Красавік 2010 (UTC)
:::::::What is [[:Катэгорыя:Гішпанская мова]]? Same as [[:Катэгорыя:Іспанская мова]]? [[Удзельнік:Malafaya|Malafaya]] 10:39, 21 Красавік 2010 (UTC)
:::As far as I know, [[Гішпанская]] is for the [[Spanish]] in the ''Old Belarusian'' (the so-called ''Tarashkevitsa'', ISO code '''be-old'''), and [[Іспанская]] is the same word in the modern (Soviet) orthographical version (ISO code '''be'''). This wiki is '''be''':, not '''be-old:''', so Іспанская is correct. There is no '''be-old:wiktionary''' yet. --[[Удзельнік:Al Silonov|Al Silonov]] 12:02, 21 Красавік 2010 (UTC)
| |||