два: Розніца паміж версіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Brubaker610 (размовы | уклад) Новая старонка: '= {{-be-}} = ===Марфалагічныя і сінтаксічныя уласцівасці=== {{ліч be |склады={{склады|два}} | | }} {{мар...' Тэг: рэдактар вікітэксту 2017 |
Al Silonov (размовы | уклад) |
||
Радок 78:
===Пераклад===
{{пераклад|
|ab=[[Ҩба]]
|abq=[[гӏвба]]
|ady=[[тӏу]]
|af=[[twee]]
|akm=[[wāsi]]
|ale=
|alt=[[эки]]
|am=[[ሁለት]] (hulet)
|an=
|ang=[[twegen]]
|ar=[[اثنان]] (’iθnān), [[اثنين]] (’iθnēn)
|arc.jud=[[תרין]] (trēn) {{m}}, [[תרתין]] (tartēn) {{f}}
|arc.syr=[[ܬܪܝܢ]] (trēn) {{m}}, [[ܬܪܬܝܢ]] (tartēn) {{f}}
|arn=[[epu]]
|art=[[tu#|tu]]
|asm=[[দুই]] (dui)
|ast=[[dos]]
|av=[[кӏиго]]
|ay=[[paya]]
|az=[[iki]]
|ba=[[ике]]
|bg=[[#|два]]
|bn=[[দুই]] (dui)
|br=[[daou]] {{m}}, [[div]] {{f}}
|bs=[[dva]]
|bua=[[хоёр]]
|ca=[[dos]]
|ce=[[шиъ]]
|ceb=[[duhá]]
|chm=[[кок]], [[кокыт]]
|cjs=[[ийги]]
|ckt=[[ӈэръа]]
|co=[[dui]]
|crh=[[eki]]
|cs=[[dva]]
|csb=[[dwa]]
|cu-Cyrl=[[дъва]] {{m}}, [[дъвѣ]] {{f}}
|cu-Glag=[[ⰄⰟⰂⰀ]]
|cv=[[иккӗ]], [[ик]](ӗ)
|cy=[[dau]]
|da=[[to]]
|dar=[[кӏел]]
|de=[[zwei]]
|dsb=[[dwa]]
|dv=[[ދޭއް]] (dēḣ)
|el=[[δύο]]
|en=[[two]]; ''арх.'' [[twa]]
|eo=[[du]]
|es=[[dos]]
|et=[[kaks]]
|eu=[[bi]]
|eve=[[дӫр]]
|evn=[[дюр]]
|ewe=
|fa=[[دو]] (do)
|fi=[[kaksi]]
|fj=[[rua]]
|fo=[[tvey]]
|fr=[[deux]]
|fur=[[doi]]
|fy=[[twa]]
|ga=[[dó]]
|gag=[[iki]]
|gd=[[dà]] (перед сущ.); [[dhà]] (отдельн.)
|gl=[[dous]]
|gld=[[дюэр]]
|gn=[[mokõi]]
|grc=[[δύο]]
|gu=[[ખે]]
|gv=[[daa]], [[jees]]
|ha.lat=[[bíyú]]
|haw=[[lua]]
|he=[[שתיים]] (štáyim) {{f}}
|hi=[[दो]] (do)
|hr=[[dva]]
|hsb=[[dwaj]]
|ht=[[de]]
|hu=[[kettő]]
|hy=[[երկու]] (erku)
|ia=[[duo]]
|id=[[dua]]
|ik=
|ilo=[[dua]]
|inh=
|io=[[du]]
|is=[[tveir]] {{m}}; [[tvær]] {{n}}
|it=[[due]]
|itl=[[касӽ]]
|iu=[[marruuk]]
|ja=[[二]] ([[に]], ni), [[二つ]] ([[ふたつ]], futatsu)
|jbo=[[re]]
|jv=[[loro]]
|ka=[[ორი]]
|kaa=[[eki]]
|kbd=[[тӏу]]
|kjh=[[ікі]]
|kk=[[екі]]
|kl=[[marluk]]
|km=[[ពីរ]]
|ko=[[둘]] (dul)
|koi=
|kom=[[кык]]
|krc=[[эки]]
|krl=[[kaksi]]
|ku=[[du]]
|kum=[[эки]]
|kw=[[deu]]
|ky=[[эки]]
|la=[[duo]] {{m}} и {{n}}, [[duae]] {{f}}
|lad=[[דוס]] (dos)
|lb=[[zwee]]
|lbe=
|lez=[[кьвед]]
|li=[[twie]]
|lmo=[[düü]]; [[dò]]
|ln=[[míbalé]]
|lo=[[ສອງ]] (sööng)
|lt=[[du]]
|lv=[[divi]]
|mas=[[are]]; [[aárè]]
|mdf=[[кафта]]
|mg=[[roa]]
|mi=[[rua]]
|mk=[[#|два]]
|mn=[[хоёр]]
|mns=[[китыг]]
|mo=[[дой]]
|mr=[[दोन]]
|ms=[[dua]]
|mt=[[tnejn]]
|my=[[နှစ်]]
|myv=[[кавто]]
|na=[[aro]]
|nah=[[ōme]]
|nap=[[roie]]; [[doje]]
|nds=[[twee]]
|nio=[[сәӈхоляӈкә]]
|nl=[[twee]]
|no=[[to]]
|nov=[[du]]
|nv=[[naaki]]
|oc=[[dos]]
|om=[[lama]]
|ori=[[ଦୁଇ]]
|orv=[[дъва]] {{m}}, [[дъвѣ]] {{f}}
|os=[[дыууӕ]]
|pa=[[ਦੋ]] (dō)
|pap=[[dos]]
|pl=[[dwa]]
|pms=
|prs=
|ps=[[دوه]] (dwâ)
|pt=[[dois]]
|qu=[[iskay]]; [[ishkay]]
|rap=
|ro=[[doi]] {{m}}, [[două]] {{f}}
|ru=[[два#|два]]
|rw=[[kabiri]]
|sa=[[द्वि]] (dvi)
|
|sc=[[dusi]]
|scn=[[dui]]; [[ru]]
|sco=[[twa]]
|sd=[[ٻَه]] (ba)
|se=[[guokte]]
|
|sjd=[[кӯххт]]
|sk=[[dva]]
|sl=[[dva]]
|slovio-c=[[два#|два]]
|slovio-l=[[dva]]
|sm=[[lua]]
|sn=piri; mbiri
|so=[[laba]]
|sot=[[pedi]]
|sq=[[dy]]
|sr=[[#|два]]
|sr-
|su=[[dua]]
|sv=[[tu]], [[två]]
|sw=[[mbili]]
|szl=[[dwa]]
|ta=[[இரண்டு]] (iraṇṭu)
|tab=[[кьюб]]
|te=[[రెండు]] (remddu)
|tet=[[rua]]
|tg=[[ду]]
|th=[[สอง]] (sááwng)
|tk=[[iki]]
|tl=[[dalawa]]
|tn=[[pedi]]
|tpi=[[tupela]]
|tr=[[iki]]
|tt.lat=[[ike]]
|tt
|ttt=[[дуь]]
|ty=[[piti]]
|tyv=[[ийи]]
|udm=[[кык]]
|uk=[[два#|два]]
|ur=[[دو]] (do)
|uz=[[ikki]]
|vep=[[kaks]] ([[kaks’]])
|vi=[[hai]]
|vo=[[tel]]
|vot=[[kahsi]] ([[кахси]])
|vro=[[kats']]
|wa=[[deus]]
|wo=[[naar]]; [[yaar]]
|xal=[[хойр]]
|xh=[[mbini]]
|xsr=[[ङी]] (ṅī)
|yi=[[צוויי]] (tsvey)
|yo=[[èjì]]
|yrk=[[сидя]]
|zh=[[二]] (èr)
|zu=[[bili]]
|zza=[[dı]]
}}
| |||